O futebol é o esporte mais popular do mundo e se você quiser assistir a uma partida em inglês, precisará conhecer os termos para entender o narrador do jogo. Continue lendo para uma extensa lista de vocabulário de futebol em inglês, um pouco da história sobre o esporte e uma explicação de como denominar corretamente esse esporte (futebol ou futebol?).

A primeira coisa que você precisa saber sobre mim é que nasci e fui criado no Brasil. Isso significa que levo o futebol a sério. As noites de quartas-feiras e as tardes de domingo são sagradas - se você ligar a TV, uma partida de futebol estará em andamento. A Copa do Mundo é outra grande coisa para nós aqui. As aulas são canceladas nos dias em que o Brasil joga. Também me lembro da tarde de 8 de julho de 2014. Se você, como eu, é fã de futebol, sabe do que estou falando. Se não for o seu caso, vou explicar. Naquele dia o Brasil perdeu a semifinal da Copa do Mundo FIFA 2014, que estava sendo disputada no Brasil, por 7 a 1 para a Alemanha.

Ok, chega de falar sobre mim. Vamos começar respondendo a uma das perguntas mais comuns sobre futebol. É 'futebol' ou 'futebol'?

O nome do jogo: 'futebol' ou 'futebol'?

Existem muitas diferenças entre o inglês americano e o inglês britânico. Abordamos algumas delas aqui no blog PrepEng - colorido ou colorido e cinza ou cinza, por exemplo.

No entanto, pode-se dizer que a diferença mais conhecida é que os americanos chamam o esporte mais popular do mundo de 'futebol', enquanto os britânicos chamam de 'futebol'. Na verdade, antes de prosseguirmos, é importante mencionar que Canadá, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul também se referem ao jogo que Cristiano Ronaldo, Messi e Neymar jogam como 'futebol'.

O engraçado é que a palavra futebol teve origem na Inglaterra. No século 19, a palavra 'futebol' era usada para se referir ao jogo que conhecemos hoje. Um dia, durante uma partida de futebol, o jovem jogador William Webb Ellis decidiu pegar a bola nas mãos e começou a correr

em direção à meta. O jogo aconteceu em um campo da Rugby School, na Inglaterra. As pessoas parecem gostar da ideia de Ellis e o jogo 'futebol de rúgbi' foi criado. Agora eles tinham dois jogos diferentes para jogar: futebol de rugby e futebol associado (que é o que jogamos hoje em dia).

Para diferenciá-los, o futebol de rugby passou a ser denominado 'rugby' e o futebol associado passou a ser conhecido como 'asoccer'. O tempo passou e 'um futebol' virou 'futebol'. Nos Estados Unidos, o que a maioria das pessoas conhece como "futebol americano" é conhecido simplesmente como "futebol", então "futebol" era usado para falar sobre o que a maioria das pessoas conhece como "futebol".

Vocabulário de futebol em inglês

Existem muitas palavras e frases que você deve saber para entender uma partida de futebol em inglês. Nós os dividimos em nove seções, incluindo o local onde jogam, os árbitros, as posições na equipe, o equipamento, a partida, as etapas de uma competição, pontuações, expressões e eventos importantes.

O campo de futebol

O campo é onde o jogo acontece. No inglês americano, o campo é conhecido como 'campo'. Observe a imagem abaixo e tente identificar cada parte de um campo de futebol.

Roupas para jogadores de futebol

Cada equipe possui pelo menos dois kits: o kit caseiro e o kit visitante. O kit caseiro é o principal uniforme que os jogadores usam para uma partida. O kit visitante é a segunda opção e é utilizado para evitar que as equipes usem cores semelhantes, o que evita confusão entre árbitros, jogadores e espectadores. Também existe um terceiro kit, que geralmente é bem diferente dos outros dois.

Vejamos os kits do Real Madrid para 2020/2021. O kit caseiro é branco, o kit away é rosa e o terceiro kit, anunciado no início de setembro, é um padrão preto e cinza inspirado em pinturas de azulejos encontrados na capital espanhola.

Arbitrando um jogo de futebol

Todo jogo tem regras. A pessoa responsável por detectar qualquer violação dessas regras durante uma partida de futebol é chamada de juiz. Além do árbitro, há outros 3 árbitros presentes durante a partida: 2 árbitros assistentes e 1 quarto árbitro.

O árbitro assistente (também conhecido como 'juiz de linha') patrulha as linhas de lateral e é responsável por sinalizar quando um jogador está em uma posição de impedimento. o quarto oficial acompanha todas as paralisações durante o jogo e verifica todas as substituições feitas durante o jogo.

  1. Árbitro: é o principal oficial de uma partida de futebol. O árbitro garante que todas as regras sejam aplicadas. Os árbitros geralmente vestem preto ou amarelo.
  2. Árbitro assistente: geralmente há dois árbitros assistentes e eles ajudam o árbitro a aplicar as regras. Eles correm para cima e para baixo nas linhas de arremesso.
  3. Quarto árbitro: acompanha todas as paralisações e verifica as substituições que são feitas durante uma partida de futebol.
  4. VAR: o VAR, que significa 'árbitro assistente de vídeo', analisa as decisões tomadas pelo árbitro principal usando imagens de vídeo para minimizar erros humanos.

Cartão amarelo e mais

  1. Cartão amarelo: o árbitro mostra um cartão amarelo para indicar que um jogador foi advertido.
  2. Cartão vermelho: o árbitro mostra um cartão vermelho para indicar que o jogador deve deixar o campo imediatamente.
  3. Impedimento: esta é uma das regras do futebol mais complicadas para quem não conhece o esporte. Um jogador está em posição de impedimento se qualquer parte de seu corpo, exceto as mãos e os braços, estiver na metade do campo adversário e mais perto da linha de gol do adversário do que a bola e o penúltimo adversário.
  4. Apito: usado pelo árbitro para controlar o jogo. Se ele apitar, os jogadores param ou começam a jogar.
  5. Handebol: o único jogador que pode tocar na bola com as mãos é o goleiro. Se qualquer outro jogador fizer isso, cometemos uma falta. Se isso acontecer dentro da área de gol, é um pênalti.
  6. Bandeira: usada pelo árbitro assistente para sinalizar que algo está errado.
  7. Falta: faltas são ações que violam as regras do jogo.
  8. Suspensão: sempre que um jogador recebe um cartão vermelho, ele é expulso e fica suspenso. Isso significa que ele não pode jogar a próxima partida da competição.

Vocabulário de futebol sobre a partida

Se você quiser discutir uma partida de futebol com seus amigos, deve saber os termos em inglês para cada período do jogo. Leia essas descrições de cada termo do vocabulário para aprendê-los.

Os jogadores de futebol aquecer antes do jogo. Eles geralmente fazem o aquecer no campo antes do jogo começar. Observe que o verbo Aquecer é escrito de forma diferente do substantivo um aquecimento. Nos aquecemos para o jogo de futebol com um aquecimento.

O jogo começa com o jogar. Antes do início do jogo de futebol, o árbitro joga uma moeda para o ar. O capitão que ganha a disputa decide em qual parte jogar.

O começo é o início do jogo. A bola deve estar parada e no ponto central. Todos os jogadores, exceto o chutador, devem estar em sua própria metade do campo de jogo, e todos os jogadores adversários devem permanecer longe da bola até que ela entre em jogo.

Quanto tempo dura uma partida?

O primeira metade são os primeiros 45 minutos de uma partida. Alguns minutos são frequentemente adicionados à primeira metade.

Meia hora é o que chamamos de intervalo que as duas equipes têm após o primeiro tempo da partida.

O segundo tempo É depois do intervalo, quando as equipes voltam a campo nos últimos 45 minutos.

Tempo total é o fim dos 90 minutos.

Tempo de lesão é sempre que algum tempo é adicionado após o tempo integral devido a interrupções que podem ocorrer durante a partida.

O apito final é quando o árbitro apita para sinalizar que o jogo acabou.

Quem são os jogadores de futebol?

Aprender o vocabulário sobre jogadores de futebol em inglês é um pedido comum dos alunos. Alguns desses termos são específicos apenas para futebol ou futebol, então continue lendo. Você pode nos dizer quem é seu jogador de futebol favorito? Deixe um comentário com seu nome e cargo.

  1. Time: um time de futebol é composto por 10 jogadores mais o goleiro.
  2. Capitão: o treinador escolhe um jogador para ser o capitão da equipe.
  3. Defensores: os defensores devem parar os ataques da equipe adversária.
  4. Laterais: os laterais atuam nas laterais da defesa.
  5. Zagueiros: os zagueiros atuam no meio da defesa. Zagueiros famosos: Sergio Ramos (Real Madrid) e Piquet (Barcelona)
  6. Alas: podem ser esquerdas ou direitas. Jogam na lateral do meio-campo e também atacam. Alas famosos: Messi (Barcelona) e Neymar (PSG).
  7. Goleiro ou 'goleiro': eles devem proteger o gol. eles podem usar as mãos se estiverem dentro da área de gol.
  8. Atacantes: geralmente são os atacantes que marcam gols. Atacantes famosos: Lewandowski (Bayern de Munique) e Ronaldo (aposentado, Seleção Brasileira)
  9. Meio-campistas: atuam no centro da equipe, tanto na defesa quanto no ataque.

Etapas de uma competição de futebol

Seu time de futebol favorito chegou a uma competição? Acredito que sim! Vamos aprender o vocabulário sobre fases de competição para jogos de futebol.

Alguns torneios de futebol são divididos em fases. As fases de uma competição podem variar de acordo com o tipo de torneio. Na Copa do Mundo, por exemplo, a fase de grupos é formada por 32 seleções que se dividem em 8 grupos de 4 seleções cada. As equipes de cada grupo se enfrentam dentro do grupo e apenas 2 das 4 se classificam para o que chamamos de "eliminatórias". A primeira fase "eliminatória" é a "rodada dos 16", composta por 16 equipes. Após 8 jogos, o vencedor de cada jogo qualifica-se para os 'quartos-de-final'. Quatro times jogam então as 'semifinais'. Duas dessas equipes seguem para a 'partida final'. As outras 2 equipes jogam o 'playoff do terceiro lugar'.

  • Fase de grupos
  • Fases eliminatórias: oitavas de final, quartas-de-final, semifinais, playoff do terceiro lugar, partida final

O placar do futebol

Uma pergunta comum que as pessoas fazem quando assistem a um jogo de futebol é: "então, qual é o placar?" Você pode fornecer os números reais, é claro, mas existe um vocabulário específico do futebol em inglês para descrever zero pontos ou empate. Você pode ver quais são essas palavras?

É assim que você responde a esta pergunta de acordo com os resultados da partida:

  • 0-0 = nulo nulo
  • 1-0 = um nulo
  • 2-0 = dois nulos
  • 2-1 = dois um
  • 2-2 = dois-todos
  • 3-0 = três nulo
  • 3-1 = três um
  • 7-1 = sete um

7-1 é considerado um batendo. Pode-se dizer:

Toni Kross marcou duas vezes na Alemanha na goleada de 7 a 1 sobre o Brasil.

Se alguém que não assistiu ao jogo perguntar "então, qual foi o placar?", Você pode dizer:

  • Perdemos dois um (2-1)
  • … Ganhou dois nulos (2-0)
  • … Empateu três em todos (3-0)
  • Foi nil-nil (0-0)
Carregando...

Expressões de futebol

Estes são alguns comuns frases de futebol você pode ouvir os comentaristas quando estiver assistindo a uma partida.

  • levar a pena
  • ... arremesso
  • … canto
  • … tiro livre
  • acertar o poste
  • acertar a barra
  • cabeça a bola na rede
  • fazer um passe
  • salvar uma penalidade
  • salvar
  • perder um pênalti

Os eventos de futebol mais importantes

Existem muitas competições de futebol durante o ano. As mais importantes são a Copa do Mundo da FIFA, que acontece a cada quatro anos, e a UEFA Champions League, que acontece todos os anos na Europa.

Copa do Mundo

A Copa do Mundo é organizada pela FIFA (Fédération Internationale de Football Association) e acontece a cada quatro anos desde 1930, exceto em 1942 e em 1946 por causa da Segunda Guerra Mundial. Após uma fase de qualificação, que acontece nos três anos anteriores à competição, 32 seleções, incluindo a seleção do país-sede, disputam cerca de um mês para se tornarem as próximas campeãs.

O Brasil ganhou o título cinco vezes, Alemanha e Itália ganharam quatro vezes cada, Argentina, França e Uruguai têm dois títulos cada, e Inglaterra e Espanha têm um título. O atual campeão é a França, que conquistou o título sobre a Croácia na Copa do Mundo da Rússia 2018. A próxima Copa do Mundo será no Catar em 2022.

Liga dos Campeões UEFA

Esta competição, organizada anualmente pela União das Associações Europeias de Futebol, é um dos torneios de futebol mais prestigiados do mundo. Tudo começou em 1955 e foi rebatizado em 1992. O time espanhol Real Madrid ganhou a Liga dos Campeões da UEFA 13 vezes. O Bayern de Munique é o atual campeão.

Prática adicional para aprender vocabulário de futebol em inglês

Uau, isso é muito vocabulário de futebol! Você aprendeu algumas palavras novas? Uma das melhores maneiras de praticar é assistir a uma partida e tentar descrever o que acontece. Você pode ser seu próprio comentarista pessoal de futebol!

Esperamos que essas listas e exercícios sobre vocabulário de futebol (ou futebol, se preferir) em inglês ajudá-lo a assistir jogos na TV ou conversar sobre isso com amigos. Você tem um time favorito? Deixe-nos saber na seção de comentários!