É isso a mochila da julie ou Mochila da julie? Se você já teve dificuldade em decidir se deve usar de (read apóstrofo) ou do para demonstrar posse em inglês, você veio ao lugar certo. Nesta postagem do blog, examinamos as regras para ajudá-lo a decidir quais estrutura possessiva em inglês para usar de acordo com a situação apresentada.  

Antes de entrar na postagem do blog, aqui estão algumas palavras que você deve saber sobre o possessivo em inglês para que você entenda as idéias. 

  • Possuir: ter ou possuir 
  • Proprietário: uma pessoa ou grupo que possui algo 
  • Posse: algo que pertence ou é possuído por alguém 
  • Pertence a: ser propriedade de (alguém): ser propriedade de (alguém) 
possessivos em inglês
Este carro é meu.
Exemplo de proprietário e posse.

Como usar o possessivo em inglês

Esta seção ensina as seis regras para usar adequadamente a estrutura possessiva em inglês. Além disso, você aprenderá o único erro que muitos alunos de ESL cometem ao tentar usar apóstrofos.

Regra possessiva #1 - o sujeito é animado ou inanimado?

As primeiras coisas que você deve determinar são o dono e a posse de sua sentença. Por exemplo, na frase “Este é o carro de Marcos”, Marcos é o proprietário e o carro é a posse. Mark é uma pessoa, então o chamamos de possuidor animado. Animar significa vivo. Sempre que você encontrar um possuidor animado, como uma pessoa ou um animal, você usará o apostrophe s (s). Geralmente, você não usa do nestas frases. Aqui estão três exemplos: 

  • Eu comprei Relógio de kyle ontem. Era caro, mas estou tão feliz que ele gostou. 
    Possuidor: Kyle (pessoa) 
    Objeto: ver 
  • Podemos pegar emprestado o seu carro do pai ir ao shopping? 
    Possuidor: Pai (pessoa) 
    Objeto: carro 
  • Eu amo ir para casa do meu namorado.  
    Possuidor: meu namorado (pessoa) 
    Objeto: house 

Use o apóstrofo (de) pela posse de qualidades, ações, atributos

Nós também usamos o de quando falamos sobre as qualidades, ações e atributos de um sujeito animado. No entanto, também é comum usar do em tais situações. Aqui estão alguns exemplos de possessivo em inglês:

  • Habilidades de Susan são excepcionais ou As habilidades de Susan são excepcionais. 
  • A partida do Sr. Smith foi atrasado pela tempestade ou A partida do Sr. Smith foi atrasado pela tempestade.  

Mesmo que ambos possessivos em inglês trabalhar nessas situações, há uma diferença de ênfase entre os dois. Nas frases com de, o possuidor (Susan e o Sr. Smith) é enfatizado. Nas frases com do, a ação / qualidade são enfatizadas. 

Existem situações em que você deve prestar mais atenção à estrutura da frase. Isso é um pouco avançado. Basicamente, o significado de uma frase pode mudar se você fornecer informações sobre o proprietário em vez da posse. Dê uma olhada nos exemplos abaixo. Qual das opções está correta? 

  1. O cachorro da menina que conheci ontem latiu a noite toda. 
  2. O cachorro da moça que conheci ontem latiu a noite toda. 

Se você disse (a): parabéns, você tem razão! Se você entendeu errado, não se preocupe. Aqui está a explicação: na opção (b), entendemos que você conheceu o cachorro ontem, não a menina. Na opção (a) está claro que você conheceu a garota ontem e o cachorro dela latiu a noite toda. 

Regra #2 - Para adjetivos possessivos, nunca use do ou de 

Você se lembra dos adjetivos possessivos? Caso contrário, dê uma olhada na tabela abaixo: 

Pronome Sujeito Adjetivo possessivo Sentence 
Eu Minhas Meu cachorro é grande. 
You Seu Seu irmão é alto. 
Ele  Seu Seu computador é antigo. 
Ela Sua O vestido dela é tão lindo! 
isto Seu Seus brinquedos estão todos destruídos. 
We Nosso Nossa casa é aconchegante. 
You Seu Seu trabalho é difícil. 
They Seus A televisão deles é nova. 

Agora, vamos dar uma olhada no adjetivo possessivo sua e a frase “Seu irmão é alto”. Nós can’t dizer “O seu irmão é alto”. Não há escolha ao usar adjetivos possessivos. É sempre adjetivo possessivo + posse. Lembre-se disso sobre o possessivo em inglês.

Regra possessiva #3 - Uso do quando se refere a uma parte de um todo 

Ao falar sobre algo animado que se refere a uma parte de um todo, sempre usamos doDê uma olhada nestes exemplos: 

  • Um quarto dos alunos faltou ao teste de geometria na quinta-feira passada. 
  • O resto da aula deseja refazer o teste. 
  • A maioria dos alunos tirou notas ruins no teste.  

No entanto, se estamos falando sobre uma parte de uma unidade, não há problema em usar os dois: de e a de. Aqui estão dois exemplos com o mesmo significado: 

  • O pé da menina está quebrado. 
  • O pé da menina está quebrado.  

Regra possessiva #4 - usando de com substantivos ingleses terminando em

Vamos pensar em substantivos que terminam em s. Aqui estão alguns deles: 

  • Jesus 
  • James 
  • Lucas 

Ao encontrá-los, você tem duas opções para fazer o possessivo em inglês. Você pode dizer Carro do lucas ou O carro de Lucas. Não há nenhuma regra rígida aqui, portanto, ambas são aceitas. Algumas pessoas preferem usar apenas o apóstrofo e outras preferem manter o apóstrofo s. É com você! 

Regra possessiva #5 - Para possuidores inanimados, use do 

Quando você tem proprietários inanimados, como livroplano, e projeto, usar do para definir a posse. Aqui estão alguns exemplos disso estrutura possessiva em inglês:

  • A condição do livro não era aceitável. 
  • A partida do avião foi atrasado em uma hora. 
  • O custo do projeto é maior do que o esperado. 

Nós também usamos do quando se refere à parte de um todo quando se fala de possuidores inanimados. Por exemplo: 

  • O topo do as escadas. 
  • As costas do o edifício. 
O topo da escada, não o topo da escada. Exemplo de possessivos em inglês.
O topo da escada, não o topo da escada.

No entanto, temos duas opções em situações em que a parte é mais importante do que o todo: 

  • O telhado do o prédio tem piscina. 
    O edifíciode a cobertura tem uma piscina. 

Explicação: neste caso, a parte é a telhado e o todo é o edifício. Como a piscina está localizada na cobertura, o que a torna mais importante do que o edifício nesta frase em particular, ambas as opções são aceitáveis.  

  • O telhado do a casa está em chamas. 
    A casade telhado está pegando fogo. 

Explicação: o telhado é mais importante do que a casa, que é o todo, nesta frase. Portanto, ambas as opções são aceitáveis.  

O telhado da casa está pegando fogo! O telhado da casa está pegando fogo. Exemplos possessivos em inglês
O telhado da casa está pegando fogo! (Ênfase no telhado)
O telhado da casa está pegando fogo! (Ênfase na casa)

Regra possessiva #6 - Para grupos de substantivos complementares, do é essencial 

Vamos continuar falando sobre o estrutura possessiva em inglês. Às vezes, você tem que usar do e um apóstrofo não funciona. Sempre que você descreve um pensamento, ideia, razão, crítica, crença necessidade, você deveria usar de + substantivo. Este é um grupo de substantivos complementares. 

  • Eu tinha o ideia de piquenique. 
  • Eu tinha o ideia de um piquenique 
  • Seus crítica do político é justo. 
  • Seus crítica do político é justo. 

Além disso, você verá que alguns nomes incluem de.  

  • A lei da gravidade. NÃO: a lei da gravidade 
  • O Departamento de Engenharia. NÃO: o departamento de engenharia 

Grupos de substantivos complementares muitas vezes podem ser reformulados como compound palavras, mas você não adiciona o de. 

  • a ideia do piquenique 
  • o Departamento de Lingüística 
Carregando...

Não cometa esse erro possessivo comum em inglês!

Nós não usamos de para tornar os substantivos no plural. Este é um erro comum, especialmente com substantivos feitos de letras. Tudo que você faz é adicionar s ao final do substantivo. 

  • gatos estão dormindo. 
  • Os gatos estão dormindo. 
  • Eles têm três TV's. 
  • Eles têm três TVs.  
De quem são essas TVs?
De quem são essas TVs?
Lembre-se, não adicione um apóstrofo à TV para torná-la plural! (TV's)

Além disso, tenha cuidado com Está o EstáEstá é uma contração que significa “é”. Seu é um adjetivo possessivo. Aqui está um exemplo:  

  • Adorei seu carro, mas não sou fã de Está color (a cor do carro). É (é) muito claro. 

A palavra Está refere-se ao carro e não tem apóstrofo. Se não tiver certeza sobre as palavras comuns com contrações, você pode aprender mais aqui com nosso guia de pontuação. Você pode ouvir um professor explicando essa diferença aqui.

Sabemos que existem algumas regras com as quais você deve se familiarizar. Mesmo que a estrutura possessiva em inglês pode parecer opressor no início, garantimos que ficará melhor! Feliz estudo!