Verdadeiro ou falso: ouvir listen significa a mesma coisa. Acontece que esses dois verbos de sentido em inglês não significam a mesma coisa! Bem, eles meio que fazem, mas não exatamente. Essa foi uma pergunta capciosa. 

Um erro comum com novos falantes de inglês é não usar essas duas palavras corretamente. Ou apenas usando um deles. Esta postagem do blog finalmente responderá às suas perguntas sobre palavras como ouvir, ouvir, ver, assistir, olhar, tocar, sentir.  

Vamos começar com algumas explicações e exemplos em inglês para ouvir o listen

Os cinco sentidos em inglês 

Os verbos sensoriais (ou verbos sensoriais) descrevem os cinco sentidos: audição, olfato, visão, paladar e tato. Nossos sentidos são como entendemos tudo o que acontece ao nosso redor. Aqui estão algumas palavras que usamos para falar sobre cada um dos sentidos e alguns exemplos de frases usando essas palavras. 

Audição  

Nós ouvimos com nosso ouvidos. Se você não se lembra do vocabulário para partes do corpo, este pode ser um bom momento para revisá-los!  

Seus ouvidos são necessários para reconhecer os sons ao seu redor. Seu senso de audição é o que o torna capaz de ouvir música, ouvir conversas e identificar sons. Se a sua TV estiver muito alta, por exemplo, sua audição lhe dirá para abaixar o volume. Se houver muito barulho vindo da casa do seu vizinho, você pode fechar a janela. Aqui estão dois exemplos de frases sobre o sentido da audição: 

  • Se você estiver realmente quieto, poderá ouvir os pássaros à distância. 
  • Abaixe o volume, está muito alto. 

Você pode descrever os sons que ouve usando o verbo som. aqui estão alguns exemplos: 

  • Eu ouço um barulho. Isto sons como um cachorro. 
  • Ouça esta mensagem. Isto sons como minha mãe. 
ouvir

Algumas pessoas têm dificuldade com esse sentido, e são deficiente auditivo (perda parcial de audição) ou surdo (perda total de audição). No entanto, há alguns incrível nova tecnologia que pode ajudar algumas pessoas com perda auditiva a recuperar esse sentido. 

Visão 

Nosso olhos são as câmeras do corpo. Eles capturam informações visuais e as enviam ao cérebro para serem processadas. É assim que nós see.  

Você pode descrever os locais que vê usando o verbo Veja. aqui estão alguns exemplos: 

  • O que você vê? Isto parece como um fogo. 
  • Tenha cuidado com a água. Isto parece perigoso. 

Algumas pessoas têm dificuldade com esse sentido. Eles são deficiente visual (alguma perda de visão) ou cego (perda total de visão). Algumas pessoas precisam copos ou lentes de contato para ajudá-los a ver se eles têm alguma perda de visão. 

A maioria das pessoas pensa que visão é o sentido mais poderoso, porque os humanos dependem muito do que vemos. É o sentido que nos permite ler, escrever e criar arte. É o sentido que usamos quase todo o tempo, que define o tempo que estamos acordados. De todos os sentidos, o cérebro dedica a maior parte do espaço para processar pistas visuais. No entanto, não é necessariamente o sentido mais poderoso. 

see

Cheiro 

Você sabia que os humanos podem identificar 10.000 cheiros diferentes com seus nariz? Interessantemente, as pessoas não são boas em descrever cheiros, em muitos idiomas e culturas. Você se relaciona? Então este pode ser um bom momento para aprenda algumas palavras usadas para descrever o cheiro.  

Seu senso de cheiro é o que permite identificar bons cheiros e odores desagradáveis. Algumas pessoas são mais sensíveis ao cheiro do que outras. Para algumas pessoas, os perfumes doces são proibidos, enquanto outros não se incomodam com esse perfume específico. Aqui estão dois exemplos de frases relacionadas ao sentido do olfato: 

  • Você não acha que o cheiro de baunilha é muito calmante? 
  • We cheirava o aroma de biscoitos recém-assados quando entramos na casa. 

Às vezes, as pessoas perdem o olfato como resultado de alguma doença ou lesão. Isso pode ser temporário ou permanente. Sem o sentido do olfato, a comida também pode perder muito do seu sabor.  

cheiro

Gosto 

Seu tongue é como você percebe o sabor das coisas que come ou bebe. Existem cerca de 10.000 papilas gustativas na língua média que enviam sinais ao cérebro para identificar o doce, azedo, salgado, e amargo sabores. Temos a tendência de experimentar sabores amargos mais fortes na parte de trás da boca, enquanto os sabores doces são percebidos na frente.  

gosto

Toque 

pele, que é o maior órgão do corpo humano, é como entender nosso sentido do tato. A pele está repleta de muitos receptores dos sentidos, que nos permitem saber se algo está quente ou frio, opaco ou cortante, úmido ou seco, áspero ou liso. Basicamente, sentimos texturas e temperaturas.  

Senso Parte do corpo Verbo de ação Verbo passivo Verbo sensorial 
Audição ouvidos listen ouvir som 
Visão olhos olhar (at) / assistir see Veja 
Gosto boca e língua gosto gosto gosto 
Cheiro nariz cheiro cheiro cheiro 
Toque pele sentir sentir sentir 

Verbos de sentido em inglês

Agora que você sabe mais sobre cada sentido, vamos examinar a diferença entre alguns verbos com sentido confusos em inglês que costumamos usar para falar sobre nossos sentidos. Vamos começar! 

Ouça vs. ouça 

Ambos os verbos de sentido em inglês são usados para falar sobre o sentido da audição. Ouço é um verbo regular, e sua forma anterior é Ouvido. Por outro lado, ouvir é um verbo irregular, e sua forma anterior é ouvi.  

Definição: listen significa ouvir o som conscientemente. Quando nós escute algo, Nós somos concentrado e prestando atenção nisso 

Uso: Lembre-se de que o verbo listen requer um objeto, que é sempre seguido pela preposição to. Aqui estão dois exemplos: 

  • Adoro ouvir música antes de ir para a cama. 
  • Meu chefe ouviu meu argumento de venda, então ele deve estar interessado. 
escutar musica

Ouvir é um verbo que significa compreender sons que chegam aos nossos ouvidos, mas aos quais não estamos prestando atenção. Dê uma olhada nestes exemplos: 

  • Acho que ouvi algo vindo dos fundos da casa. Você ouviu alguma coisa? 
  • Meu pai não consegue ouvir muito bem. Eu deveria levá-lo ao médico. 

Ver vs. olhar vs. assistir 

Existem três verbos que têm a ver com a visão: veja, olhe ver. Eles são semelhantes, mas você deve conhecer as regras sobre como usar cada um. 

Ver

O verbo see significa que seus olhos recebem informações visuais, mas você não está necessariamente prestando atenção. Este é um verbo irregular e sua forma anterior é serrar. Aqui estão dois exemplos de frases usando see

  • Espero que possamos ver golfinhos quando formos mergulhar. 
  • Estava muito escuro lá e ele não conseguia ver nada. 

Olhe e observe

Por outro lado, Veja o ver são verbos com sentido de ação em inglês. Isso significa que eles nunca acontecem automaticamente. Nós usamos Veja para sugerir uma direção para nossos olhos. Lembre-se de usar a preposição em depois do verbo Veja se você deseja identificar um objeto.  

Por exemplo, “Kelly, Olhe para a esta imagem. Você reconhece essa garota? "  

Ver é usado para ações que precisam concentração. Usamos esse verbo para em situações como: assistimos a um filmever um programa de TV, ou assistir uma partida de futebolVer é um verbo regular e sua forma anterior é assistiu. Aqui estão três exemplos de frases usando ver

  • Ela está assistindo a um filme em seu quarto. 
  • Meu avô sempre assiste a jogos de futebol no domingo. 
  • Minha irmã nunca assiste TV. Ela prefere ler livros. 
assistir filme

Fale vs. Fale vs. Fale vs. Diga 

Novamente, aqui está uma situação em que há quatro verbos semelhantes, mas usados de maneira diferente. Vamos ver como usar fala, fala, fala o dizer. 

Falar

Usamos o verbo falar para idiomas, discursos e conversas importantes. Falar é um verbo irregular e sua forma anterior é falou. aqui estão alguns exemplos: 

  • Língua: 
    Eu posso falar inglês e italiano. 
  • Conversa importante:  
    Posso falar com o Dr. Jones, por favor? 
  • Conversa importante: 
    Preciso falar com você o mais rápido possível. 
  • Fala: 
    Eu odeio falar em público. Eu fico muito nervoso. 

Contar

Por outro lado, usamos o verbo dizer para dar informações ou instruções a outra pessoa. Com dizer, você sempre deve incluir um objeto do verbo. Para quem você conta? Além disso, este verbo é irregular, então o pretérito é contado. Dê uma olhada nestes exemplos: 

  • Phil, por favor, me diga a verdade. 
  • Eu disse a minha mãe que estava grávida e ela começou a contar a todos na família sobre isso. 
  • Louise me disse que não virá trabalhar hoje. Ela está com gripe. 
dizendo

Conversa

Conversa é usado para se referir a trocas de conversação e comunicação informal. Muitas vezes, você usa "para" depois conversa para indicar o objeto do verbo. Com quem você fala? E ei, aqui estão algumas boas notícias! Conversa é um verbo regular, então sua forma anterior é falou. Confira alguns exemplos de frases usando este verbo: 

  • Você quer conversar depois do almoço? 
  • Você não deve falar com estranhos
Carregando...

Dizer

O último verbo para revisar é dizer. Com este verbo, você pode ter um objeto, mas não é necessário. Se você indicar o objeto do verbo, use a preposição “para”. Nós usamos dizer para relatar algo que outra pessoa disse. A forma anterior deste verbo irregular é disse. aqui estão alguns exemplos: 

  • A professora disse que fiz um bom trabalho na prova. 
  • Ela diz que não vai para a aula hoje. 

Usamos verbos sensoriais todos os dias para descrever o mundo ao nosso redor. Desafie-se a ir além do que você vê ou sente e fale sobre gosto, som e cheiro. Aprenda novos adjetivos em inglês que elevem suas descrições. Além disso, tome cuidado com as palavras complicadas em inglês, como ouvir, ouvir, soar, tocar, sentir, olhar, ver e assistir. A capacidade de entender as diferenças é essencial para qualquer aluno de inglês.