Você manteve um diário ou diário? Nós fazemos! Não só é ótimo para gravar memórias, mas vai transformar completamente suas habilidades em inglês. Leia um algumas entradas do diário de nossa amiga Julia. Julia está registrando no diário há quase um ano e ela conta a você todas as razões pelas quais ela acredita o diário pode ajudar a aprender inglês. Continue lendo para obter dicas sobre como começar e confira uma lista de instruções para escrever um diário em inglês quando você não souber o que escrever. Pronto para começar a escrever um diário?

Trechos do diário de Julia

Diário

Hoje é Segunda-feira. Você sabe, aquele dia da semana em que devemos iniciar novos projetos e fazer as coisas. Comecei a pensar neste diário, que comecei há quase um ano. Tentei me lembrar por que comecei a escrever aqui e então me lembrei do motivo. Um dia a Sra. Harris, minha professora de inglês, disse que eu deveria escrever mais. Ela me disse isso depois que eu disse a ela que estava tendo dificuldade em escrever minhas tarefas em inglês. Sou muito bom em escrever na minha língua nativa, mas em inglês tudo parece um pouco mais complicado.  

Quando ela me disse que eu deveria escrever mais, perguntei sobre quais tópicos eu deveria escrever. Então ela me surpreendeu dizendo que eu não deveria escrever ensaios sobre política ou história, por exemplo. Ela queria que eu começasse a escrever no diário. “Registro no diário? É como escrever um diário? ” Eu perguntei a ela.  

Ela me disse que escrever é uma tarefa difícil para a maioria das pessoas. Escrever em inglês para quem não é nativo, como eu, pode ser ainda mais difícil. Além de se confundir com as regras gramaticais ou de não ter um bom e vasto vocabulário para falar sobre determinado assunto, a maioria dos alunos de inglês se concentra em falar e ouvir e se esquece da escrita. “Sabe, é difícil se tornar bom em algo que você não faz com frequência”, ela me disse.  

Diário versus Diário

Comecei a pensar nos motivos pelos quais não escrevia tanto em inglês. Então, Eu Percebi que na maioria das vezes eu não tinha ideia do que escrever ou as coisas sobre as quais gostaria de escrever eram muito complexas. Eu desistia de escrever sobre alguns tópicos sempre que começava a pensar nas palavras que precisava usar e não sabia a tradução em inglês.  

Um diário é sobre escrever sobre minha vida, minha rotina diária. E sempre tenho algo a dizer sobre minha vida, então nunca fico sem ideias. Além disso, o vocabulário não é tão difícil e sempre que não sei uma palavra posso apenas consultar o dicionário para saber a tradução.  

PS: aliás, um 'diary' é diferente de um 'journal'. Eu fiz algumas pesquisas e, aparentemente, um diary se refere ao registro de eventos em um caderno, enquanto um journal é um caderno onde uma pessoa explora esses eventos junto com sentimentos, pensamentos e reflexões.  


O diário de Anne Frank e muito mais

diário

Não fiz muito hoje, então não vou falar sobre meu dia na entrada de hoje. Vou escrever sobre você. Sim está certo. Fiquei curioso para entender por que as pessoas começaram a escrever em jornais, então fiz uma pequena pesquisa e aqui está o que encontrei.  

anne frank diary
O diário de Anne Frank

Pessoas escrevem em periódicos desde que aprenderam a escrever, basicamente. Pessoas escreveram diários em 1600, por exemplo. Tei os usou para manter o controle de registros contábeis e públicos. Em 1700, viajantes mundiais como Charles Darwin usavam diários para escrever suas descobertas.  

Muitos escritores e artistas acompanharam suas vidas e trabalharam em jornais. Entre essas pessoas famosas, temos o escritor russo Leo Tolstoy e o escritor alemão Franz Kafka. Algumas revistas foram publicadas e lidas por pessoas em todo o mundo! 

Um dos periódicos mais populares já escritos é o de Anne frank. Anne era uma garota alemã-holandesa de origem judaica famosa por ter escrito um diário enquanto estava escondida com sua família durante a ocupação nazista na Holanda. O livro é conhecido como 'O Diário de Anne Frank' ou 'O Diário de uma Menina'. Vou ler este livro em breve para me inspirar a escrever mais. 

Ok, é isso por hoje. 


Melhorar o seu Inglês por meio de um diário

Diário

Como mencionei outro dia, estou escrevendo aqui há quase um ano. Além de escrever muito mais, percebi (e meu professor também!) Que tenho cometido menos erros gramaticais. Isso porque sempre que estou escrevendo, sempre dou uma olhada no meu livro de inglês para ter certeza de que estou seguindo as regras. Também percebi que tenho usado diferentes estruturas de frases e não tenho mais medo de usar o presente perfeito - você pode dizer? 

Além disso, definitivamente melhorei meu vocabulário e ortografia. Descobri que não sabia escrever muitas palavras! Eu estava acostumado a dizê-los, mas escrevê-los é outra história. Ao usá-los quase diariamente, sinto que fiquei muito melhor na ortografia e estou muito feliz com isso. Eu adoro escrever um diário!

Falo com você amanhã. 


Escrevendo Prompts

diário

Lamento não ter escrito nada nos últimos dias. Mas tenho um bom motivo para isso. Meu professor de inglês me pediu para compartilhar minha experiência de registro em diário com meus colegas. Fiquei nervoso em falar sobre isso em público, mas acabou sendo muito divertido! 

Contei-lhes um pouco sobre a história do registro no diário e apresentei-lhes Anne Frank. Eu te disse que minha mãe me comprou o livro dela? Sim, foi uma surpresa tão boa. Estou quase terminando. 

Bem, voltando à minha apresentação sobre periódicos ... Eu também disse a eles que você não precisa de muito para começar. Gosto de escrever em bloco de notas, mas mencionei que existem várias plataformas de periódicos online, como Penzu, Momento e Day One Journal. 

Alguns de meus colegas me questionaram sobre como começar. Eu disse a eles que, depois de decidir se você está escrevendo com tinta e papel ou online, é útil definir um horário para sentar e terminar. Também é importante encontrar um bom espaço para escrever.  

Também me lembrei de que minhas primeiras anotações no diário foram curtas. Minha primeira entrada é apenas uma lista. Lembras-te daquilo? Escrever listas é um bom começo. Depois de algum tempo, você se sentirá mais confortável escrevendo frases completas e provavelmente até escreverá mais de uma página por dia - eu sei que sim! 

Minha professora também disse algo muito legal. Sempre que você não tiver ideia do que escrever, pode pesquisar prompts de escrita. Os prompts de escrita são perguntas ou tópicos que podem ajudar os escritores a iniciar o processo de escrita sempre que se sentirem presos. Ela me disse que iria me enviar um e-mail com algumas instruções de escrita que eu posso usar nos dias em que não me sinto inspirado. Vou imprimir a lista e compartilhar aqui amanhã, ok? 

Tchau! 

Carregando...

Lista de prompts para registro no diário

diário

Como prometido, a Sra. Harris me enviou a lista de instruções por escrito. Check it out: 

  • Talk about your favorite TV shows. 
  • Three things you can’t live without. 
  • The most embarrassing moment of my life was… 
  • The best compliments you have ever received. 
  • If you could meet any famous person, living or dead, who would that be? 
  • Talk about your parents. 
  • What’s your dream job? 

Adorei essas ideias. Estou animado para escrever sobre um deles amanhã. 

No e-mail, a Sra. Harris também me disse que quatro alunos foram ao seu horário de expediente hoje para falar sobre o diário. Ela disse que minha apresentação realmente os inspirou e eu me senti muito orgulhoso de mim mesmo. Espero que comecem a escrever logo. Tenho certeza que suas habilidades de escrita em inglês vão melhorar em nenhum momento, assim como aconteceu comigo.  

Falo com você amanhã, ok? Acho que vou terminar de ler o diário de Anne Frank esta noite.  

Esperamos que o diário de Julia inspire você a começar diário em inglês hoje. Você melhorará seu vocabulário, aprenderá mais sobre gramática, sua ortografia ficará melhor e você acompanhará os acontecimentos de sua vida. Não seria legal mostrar aos seus netos o diário que você escreveu em 2020? Sinta-se à vontade para compartilhar suas idéias sobre como o diário pode ajudar a aprender inglês na seção de comentários. Aprender mais sobre diários de voz aqui. Boa redação!