Todos os anos, muitas e muitas pessoas viajam para Miami, no sul da Flórida, para fazer compras. A cidade é conhecida por seus enormes shoppings, lojas de luxo e boutiques. Fazer compras em Miami é uma experiência que muitas pessoas sonham em ter, mas você poderá descobrir que existe um vocabulário específico sobre compras com o qual não está familiarizado. Hoje vamos repassar algumas palavras e frases de compras em inglês que pode ser útil sempre que você for às compras. Pronto para comprar roupas e sapatos novos? Deixe-nos mostrar o caminho! 

Vocabulário de inglês para lugares para fazer compras

Existem várias frases e termos do vocabulário usados em inglês para descrever onde fazer compras. Uma palavra de cautela, porém, não use a palavra shopping para se referir a um lugar. Shopping é uma atividade, não um destino. Vamos começar com as diferenças entre shoppings, centros comerciais, e shoppings.  

Aprenda vocabulário de compras e frases em Inglês para ESL

UMA mall ou um Centro de compras é uma coleção de lojas conectadas por corredores internos. Shoppings geralmente tem um Praça de alimentação, que é o lugar onde você pode comer alguma coisa e um estacionamento com vários níveis. Em inglês britânico, porém, um pouco diferente. O termo para este lugar é um shopping center. No entanto, se você usar esse termo nos Estados Unidos, um shopping center é um desenvolvimento com várias lojas médias ou grandes que compartilham um estacionamento, que é um único nível de estacionamento externo. Não é realmente um shopping porque você não pode andar facilmente entre as lojas da mesma maneira. Este lugar é mais conveniente se você quiser visitar um loja grande, como Walmart ou Best Buy.

Aprenda vocabulário de compras e frases em Inglês para ESL
Este centro comercial tem muitos lugares de estacionamento à disposição dos clientes.

Por outro lado, um shopping center é um grande grupo de lojas que vende produtos por um preço reduzido. Você pode encontrar todos os tipos de opções de varejo nesses destinos de compras, de produtos de luxo a eletrodomésticos básicos. Outlets pode ser interior ou exterior. Eles geralmente são encontrados fora de uma cidade grande, em um subúrbio próximo, onde os preços de aluguel de espaço de varejo são mais baratos.

Outras opções de compras incluem lojas de departamento, que são grandes lojas que costumam vender roupas para homens, mulheres e crianças, além de produtos para o lar, eletrônicos, joias, acessórios e até brinquedos. O oposto disso é um boutique, que é uma pequena loja especializada em um tipo de item. Normalmente, trata-se de pequenas empresas que são únicas em sua seleção de produtos.

Compras como um esporte

Para algumas pessoas, fazer compras é apenas uma necessidade e só o fazem quando for absolutamente necessário. Outros tratam as compras como um esporte. É uma atividade na qual você pode ser bom, algo que pode durar o dia todo, e às vezes as pessoas nem compram coisas quando vão às compras. Eles apenas gostam de olhar. Esta atividade é chamada vitrine, porque as pessoas costumavam olhar nas vitrines das lojas em vez de entrar.

Lembre-se, nunca usamos a palavra shopping por si só para se referir a uma coleção de lojas. Shopping é o gerúndio do verbo to shop e é frequentemente usado junto com o verbo vai. Aqui estão algumas maneiras diferentes de usar shopping

  • Ela gosta de vai fazer compras nos domingos. 
  • They want to fazer algumas compras para roupas de bebê. 
  • Meu amigo e eu estão comprando hoje.

Shopping também pode ser usado como adjetivo em frases como estas: 

  • Estou tão animado com o viagem de compras com meus amigos. 
  • Você pode pegar um carrinho de compras para nós na entrada? 
  • Miami é famosa por seu opções de compras

Se você planeja um dia fora para fazer compras, talvez precise conhecer estes termos para ajudá-lo.

VocabulárioMeaning
carrinhoum veículo aberto sobre quatro rodas que pode transportar muitas coisas
cestaum contêiner usado para guardar ou transportar coisas (geralmente de mão)
corredoruma passagem entre prateleiras de mercadorias em um supermercado ou outra loja
prateleirauma placa plana que exibe produtos
etiqueta de preçouma etiqueta em um item à venda
Programa de lealdadeum programa para compradores frequentes que recompensa o dinheiro gasto no estabelecimento
pechinchaalgo comprado ou oferecido para venda mais barato do que o normal ou esperado

Falando sobre compras

Sempre que você entra em uma loja, é muito provável que um vendedor se aproxime e inicie uma conversa. É o trabalho deles! Você está pronto para conversar sobre compras? Leia a próxima seção para aprender sobre algumas das maneiras de falar sobre compras. Aqui está um vocabulário de compras em inglês:

Estas são duas das perguntas mais comuns a associado de vendas vai perguntar a você. 

  • Can I help you find anything? 
  • Are you finding everything okay? 
Aprenda vocabulário de compras e frases em Inglês para ESL

Agora, como você responderia a essas perguntas? Aqui estão algumas opções de frases que você pode usar nesta situação: 

Perguntas feitas pelos funcionários da lojaPossíveis respostas de clientes
Can I help you find anything?Não, estou apenas navegando.
Não, estou apenas olhando em volta.
Sim, na verdade, estou procurando um ...
Are you finding everything okay?Sim, obrigado (não preciso de ajuda).
Hm, na verdade estou procurando… Onde posso encontrar isso? 

Se você tiver problemas para dizer ao funcionário o que você deseja, você pode usar um aplicativo de tradução para verificar o nome em inglês.

Solicitando um tamanho ou cor diferente em inglês

Agora, outra situação comum ao fazer compras é não conseguir encontrar algo do seu tamanho. Como você pede ao vendedor um tamanho diferente? Aqui estão algumas maneiras de fazer esta pergunta: 

  • Excuse me. Do you have this in a medium? 

Em termos de tamanhos de roupas, aqui estão os mais comuns nos Estados Unidos: 

TamanhoMeaning
XXS extra extra small 
XS extra small 
small 
medium 
large 
XL extra large 
XXL extra extra large 
Carregando...

Pedindo para experimentar algo 

Depois de escolher alguns itens, você vai querer experimentá-los. É assim que você pode pedir ao vendedor para experimentar algo em: 

  • Can I try this on? 
  • Where are the fitting rooms? 
  • Where can I find the changing rooms? 

Você pode usar ambos fitting rooms o changing rooms para se referir ao local onde você pode experimentar roupas.  Saiba mais sobre como expressar preferências.

Aprenda vocabulário de compras e frases em Inglês para ESL

No check out 

Depois de experimentar tudo, você pode ter decidido comprar alguns itens. Você irá para a área de checkout e esperará na fila pelo caixa. Esta é a pessoa que processará a transação para você. Outros clientes podem perguntar se você está esperando. Estas são as duas perguntas que você pode ouvir: 

  • Are you in line? 
  • Are you in the queue? 

Ambas as palavras line o queue são comuns. Quando o caixa diz I can help whoever is next isso significa que você pode abordar o registro, que é a máquina de pagamento. O caixa irá então telefonar seus itens e dizer quanto é o total. É uma boa ideia manter seu recibo com as informações sobre a venda para que você possa Retorna os itens por dinheiro ou intercâmbio os itens para crédito, se necessário. 

Esperamos que este guia com frases de compras em inglês e o vocabulário de compras em inglês ajuda você a ter uma melhor experiência de compra! Feliz compras!