Mesmo que você não tenha nenhuma intenção de se tornar um médico ou enfermeiro, é extremamente importante que você aprenda a falar sobre saúde e partes do corpo em ingles.

Imagine esta situação: você está viajando para o exterior e de repente começa a se sentir mal. Você toma os remédios que trouxe com você, mas nada parece funcionar. O que você faz em seguida? Você vai para o hospital. No hospital, você conversará com enfermeiras e médicos e eles pedirão que descreva o que está sentindo. Já estive em hospitais quando viajei para o exterior e sei como é assustador quando você está doente e não tem ideia de como descrever seus sintomas.

Este guia ensina sobre vocabulário de saúde e corpo em inglês, os nomes de doenças comuns e seus sintomas, e uma lista de expressões idiomáticas que usamos com frequência ao falar sobre como se sentir mal. Também daremos algumas recomendações de programas de TV médicos para que você possa praticar suas habilidades de escuta em inglês assistindo a uma conversa entre um médico e um paciente.

Lista de partes do corpo em inglês: a frente

Dê uma olhada na imagem abaixo para aprender os nomes das partes do corpo que compõem a sua frente. Então, temos um close-up do rosto para você estudar mais vocabulário sobre o partes do corpo em inglês. Veja esta galeria com imagens e nomes de partes do corpo humano.

Close-up: the mouth

Vamos falar também sobre o interior da sua boca. Você tem 32 teeth (forma plural). Ao falar sobre um deles, você o chamará de tooth (Forma singular). Existem 4 tipos diferentes de dentes: incisors, canines, premolars, o molars.

 vocabulário de partes do corpo, vocabulário de saúde, partes do corpo em inglês, descrever sintomas em inglês

Entre os molares, temos quatro que chamamos wisdom teeth. Wisdom teeth são os últimos a crescer e as pessoas geralmente os removem aos 20 anos de idade. Pode ser muito doloroso se infectados. Depois de removê-los, as pessoas geralmente fazem uma dieta líquida por alguns dias - é uma ótima desculpa para tomar uma quantidade absurda de sorvete!

Quando estamos tendo nossos dentes do siso removidos, podemos dizer:

I am having my wisdom teeth out tomorrow.

Você prova comida com seu tongue. E o tecido ao redor dos dentes é chamado gum.

Outras palavras associadas à sua boca são dentist, braces, brush (teeth), floss, dental floss, root canal.

Close-up: mãos

Temos nomes para cada um de nossos dedos. Vamos conhecer cada um deles!

 vocabulário de partes do corpo, partes do corpo em inglês, descrever sintomas em inglês

Close-up: pés

É importante saber que usamos a palavra finger falar sobre as partes de nossas mãos, mas usamos a palavra toe para falar sobre nossos pés. A primeira coisa que todo novo pai faz é contar os dedos das mãos e dos pés de um bebê, certo? Dez dedos, dez dedos dos pés.

 vocabulário de partes do corpo, partes do corpo em inglês, descrever sintomas em inglês

Partes do corpo em inglês: as costas

Dê uma olhada na imagem abaixo para aprender o vocabulário das partes do corpo que compõem as costas do human body.

FYI: Existem vários nomes que usamos para nos referir a nossa bunda. Butt é o mais comum, mas você também pode ouvir bottom, buttocks, booty, o bum.

Lista de vocabulário em inglês para órgãos internos

A maioria dos problemas de saúde e diseases (você pode ler mais sobre saúde e doenças abaixo) começam em nossos órgãos internos. Como não podemos ver essas partes do corpo, fazemos exames de sangue (também conhecidos como blood work) ou exames de imagem para que os médicos possam nos diagnosticar com uma doença. Os nomes de alguns exames de imagem são: X-ray, computer tomography (CT) scan, magnetic resonance imaging (MRI), o ultrasound.

Alguns dos órgãos internos que um médico examinará estão listados abaixo.

apêndicebexigaosso
cérebrosistema digestivovesícula biliar
coraçãointestino grossofígado
pulmõesesqueletointestino delgado
baçocoluna vertebraltrato urinário
Nomes dos órgãos internos em inglês

Vocabulário para saúde e doenças em inglês

Vamos aprender o vocabulário em inglês sobre as doenças mais comuns que podemos experimentar durante nossas vidas e revisar os sintomas que muitas vezes estão associados a cada uma delas e os medicamentos que costumamos tomar para curá-las. O vocabulário dos problemas de saúde pode ser complexo, então se você é um iniciante em ESL, não se preocupe em tentar aprender todas essas palavras de uma vez.

Disease, illness, or sickness?

Em primeiro lugar, é importante que você saiba que pode ver três palavras ao ler sobre os problemas que as pessoas têm com o corpo: disease, illness, o sickness. Embora sejam usados alternadamente, existem algumas diferenças entre eles.

Disease é o nome que um profissional de saúde dá a uma condição de saúde.

Example: Giving up smoking reduces the risk of heart disease.

Illness é o nome que as pessoas dão ao que estão sentindo. Existe um ditado (uma expressão que geralmente contém alguma sabedoria ou conselho) que é mais ou menos assim e pode nos ajudar a entender a diferença: a patient goes to the doctor with an illness, and goes home with a disease.

Example: Scientists have not yet found a cure for this illness.

Sickness é como nos referimos às concepções sociais e culturais de doença. Sick é um adjetivo que usamos para dizer que não estamos nos sentindo bem (semelhante a ill), mas também é usado para dizer que estamos com náuseas (por exemplo, fico doente durante longos passeios de carro) ou que algo está legal (por exemplo The concert was sick! You would have loved it!).

Example: Stress is often a factor in the development of long-term sickness.

Carregando...

Como descrever sintomas de saúde em inglês

Aqui temos algumas das doenças mais comuns e seus sintomas. É importante descreva os sintomas em inglês para que o médico possa diagnosticar você.

DiseaseSymptoms
Flufebre, tosse, dor de garganta, coriza ou nariz entupido, dores musculares ou no corpo, dores de cabeça, cansaço
Stomachachecólicas, prisão de ventre, vômito, febre, perda de apetite
Headache (types of headaches: migraines, tension, sinus)dor em um ou ambos os lados da cabeça, dor que lateja ou pulsa, sensibilidade à luz e sons, náuseas, vômitos
Earachedor dentro do ouvido, dificuldade em ouvir, secreção saindo pelo ouvido, pressão dentro do ouvido, coceira ao redor do ouvido
Chickenpoxerupções na pele (manchas vermelhas), bolhas cheias de líquido, febre, dores, dores

Outras doenças comuns, mas mais graves, são:

  • diabetes (type 1 and type 2)
  • stroke
  • asthma
  • heart attack
  • hypertension (high blood pressure, often referred to as ‘high BP’)
  • AIDS
  • cancer
  • lower respiratory infections (such as pneumonia, influenza, bronchitis, and tuberculosis)
  • Alzheimer’s disease

Vocabulário de medicamentos em inglês: medicamentos de venda livre e prescritos

Os medicamentos são divididos em duas categorias: over-the-counter (OTC) medicamentos e prescription drugs. Os medicamentos OTC são aqueles que podemos comprar sem receita médica. Os medicamentos prescritos, por outro lado, requerem autorização por escrito (prescription) de um médico e só devem ser usados pela pessoa a quem foram prescritos.

Alguns medicamentos OTC comuns são:

  • Acetaminophen (brand name: Tylenol)
  • Ibuprofen (brand names: Advil, Motrin)
  • Antihistamines (brand name: Allegra)
  • Aspirin
  • Expectorants
  • Decongestants

Expressões idiomáticas comuns em inglês para falar sobre como se sentir mal

Você se lembra da definição de “idioma”? Não? Nós temos você coberto.

Expressões idiomáticas são grupos de palavras. Esses grupos juntos significam algo diferente do que essas palavras significam separadamente. Eles têm muito a ver com a cultura das pessoas que os usam e é por isso que nem sempre podemos traduzi-los. Às vezes, mesmo que não possamos traduzir, é possível ter uma equivalência em outro idioma.

Por exemplo, enquanto os falantes de inglês dizem “Está chovendo gatos e cachorros!” para dizer que está chovendo muito, os falantes do português brasileiro dirão “Está chovendo canivete!”, que significa literalmente “Está chovendo canivetes!”. Você provavelmente tem alguma expressão equivalente a isso em sua língua nativa, não é?

Vamos dar uma olhada em alguns idiomas que os falantes de inglês usam para dizer que estão se sentindo mal ou mal.

Expressões idiomáticasMeaningExample/Exemplo
be/feel/look under the weathersentir malLucy looks under the weather today.
be coming down with somethingsinta que está começando a ficar doenteSorry, I cannot go out tonight. I think I am coming down with something.
be out of sortsestar doente ou infelizI have been out of sorts lately.
be sick as a dogestar muito doente, especialmente relacionado a doenças estomacaisI was sick as a dog after eating shrimp last night.
take a turn for worseficar mais doente do que antesMy mom took a turn for worse yesterday and I decided to take her to the hospital.

Prática de vocabulário corporal e saúde

Não há melhor maneira de aprender mais sobre partes do corpo, doenças e medicamentos do que assistindo a séries médicas. Eles são viciantes e você definitivamente pode aprender muito assistindo aos médicos da TV e seus casos intrigantes. Existem inúmeros programas que você poderia assistir se estiver interessado em aprender mais sobre este tópico, mas aqui estão algumas recomendações minhas - um amante de séries médicas. Check para fora!

Anatomia de Grey: este é o drama médico mais longo da história da televisão. Não há necessidade de dizer mais nada, certo? O show segue a Dra. Meredith Gray e suas amigas desde o início de suas carreiras como médicos em um hospital em Seattle. Há 16 temporadas disponíveis e a 17 está saindo em novembro.

ER: foi ao ar de 1994 a 2009 e conta a história da sala de emergência (ER) de um hospital fictício em Chicago. O famoso ator George Clooney interpretou o Dr. Doug Ross nas primeiras quatro temporadas do show.

Mais programas de TV sobre medicina

O bom doutor: este show segue o Dr. Shawn Murphy, um jovem cirurgião autista de uma pequena cidade que se muda para a Califórnia para trabalhar em um hospital de prestígio. Há três temporadas para você assistir enquanto a 4ª temporada está em andamento.

House, MD: este show premiado segue o Dr. House, um médico viciado em analgésicos. Ele é um gênio que resolve os casos mais difíceis. Esteja preparado para muito sarcasmo! O show terminou em 2012 após oito temporadas.

Se você tem alguma recomendação de programas médicos na TV, fique à vontade para compartilhá-la abaixo nos comentários!

Poder falar sobre as partes do nosso corpo e sintomas de saúde em inglês pode salvar sua vida. Literalmente, Salve sua vida. Esperamos que este vocabulário de partes do corpo em inglês e as explicações sobre doenças e medicamentos sejam úteis para você. Agora você pode reservar essa viagem sem se preocupar em ficar doente no exterior. Não se esqueça de comprar um bom seguro de saúde para viagens!