14 diferenças importantes entre "para" e "para" em inglês

Já se encontrou em dúvida sobre como to o for em inglês? Estou aqui para lhe dizer que você não está sozinho, meu amigo! Preposições como essas podem ser difíceis de usar corretamente. Nesta postagem, abordaremos uma das questões mais comuns quando se trata de preposições em inglês: to versus for. Também há muitos exemplos e exercícios com to o for para que você possa verificar seu conhecimento sobre o assunto no final deste post! Vamos finalmente entender o diferenças entre "to" e "for", devemos?

Como usar preposições em inglês

Ao aprender um idioma, você frequentemente lerá sobre substantivos, verbos, adjetivos, e assim por diante. Estes são o que chamamos partes do discurso. Temos oito classes gramaticais na língua inglesa: substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e interjeição. A menos que você seja um nerd em gramática, não há problema em se confundir sobre eles. Vamos prosseguir e explorar uma dessas classes gramaticais - a preposição.

As preposições geralmente são seguidas por um substantivo ou pronome. Eles demonstram a relação entre um substantivo ou pronome com outra palavra. Existem mais de 100 preposições na língua inglesa. Alguns dos mais comuns são: about, after, at, before, behind, between, for, from, in, of, on, since, to, under, e with. Visto que são tantos, freqüentemente dividimos as preposições em oito categorias: tempo, lugar, direção ou movimento, maneira, agente ou instrumento, medida, fonte e posse. Não se preocupe, a maneira mais fácil de aprendê-los é examinando o uso de preposições com exemplos.

Agora você está pronto para entender quando usar to e quando usar for em inglês.

To: usos e exemplos em inglês

#1 - Razões e propósito (ações)

Usar to para falar sobre razões e propósito. Isso responde a uma pergunta “por que”. Why did you go home? I went home to see my mother.

Aqui estão mais alguns exemplos de como usar to por razões ou propósito:

• I did that course to learn more about social media management.
• I hired a tutor to help me learn French.

#2 - Desejando algo para alguém

Se você precisa dar parabéns, cumprimentos ou desejos a alguém, use a preposição to.

Aqui estão mais alguns exemplos de como usar to desejar algo a alguém.

• Happy Thanksgiving to your family!
• Say hello to your brother!

#3 - Ao falar sobre dar algo a alguém

Usar to para identificar a pessoa que recebe algo. Costumamos usar to assim com os verbos give, hand, send, o write.

Aqui estão alguns exemplos.

• Mary gave a present to her mother.
• Tom sent an email to his professor.
• I wrote a letter to my boyfriend.
• She handed the homework to her teacher.

#4 - Para fazer a forma infinitiva de um verbo

Alguns verbos principais são seguidos por um verbo no infinitivo. Para fazer a forma infinitiva, você deve usar to. Aqui estão alguns verbos que são seguidos por um verbo no infinitivo (to + verbo).

• He has to make dinner.
• The children learned to listen.
• We happened to see our friends at the market.
• I hope to visit my parents next year.

#5 - Ao falar sobre destino ou movimento em direção a algum lugar

Se você estiver descrevendo seu destino, provavelmente precisará usar to como preposição para identificar o lugar.

Aqui estão alguns exemplos:

• Let’s go to the movies tonight!
• I am traveling to Asia next year.

Às vezes, você pode estar descrevendo um destino, mas não deve usar to. Aqui estão algumas palavras que não use to. Esses são advérbios de lugar.

#6 - Ao falar sobre o tempo

Algumas frases de tempo usam a palavra to. Aqui estão alguns exemplos.

• It’s a quarter to ten.
• It will probably cost you 50 to 60 dollars.

#7 - para números aproximados

Se você não tiver certeza sobre o preço exato, tempo ou número de algo, você pode usar to entre dois números para torná-lo aproximado.

• Provavelmente custará 50 to 60 dólares.
• I will get there in 5 to 10 minutes, ok?

#8 - Depois de certos verbos e frases verbais

Depois de alguns verbos, você precisa usar a palavra to. Alguns verbos incluem: be used, get used, listen, look forward, object, reply, o respond.

Aqui estão alguns exemplos

• I am used to the hot weather.
• We look forward to seeing you!
• The lawyer objected to the question.
• Did you reply to his email?

#9 - Depois de alguns adjetivos relacionados ao comportamento das pessoas,

Às vezes, com alguns adjetivos sobre o comportamento das pessoas, você deve usar to. Alguns desses adjetivos são: cruel, faithful, generous, kind, o loyal

• You should be kind to your grandmother.
• He is generous to his friends.

For: uses and examples

#1 - Razões e propósitos (coisas)

Você pode usar for para falar sobre razões e propósitos também, mas não com verbos de ação. Usar for com substantivos como eventos, planos ou gerúndios (verb + ing).

Aqui estão alguns exemplos de uso for para descrever o propósito ou razão:

• Lisa is going overseas for a medical conference. (event)
• I will meet Adam for lunch tomorrow. (plan
• We need new sneakers for running. (gerund)

#2 - Ao falar sobre alguém que recebeu algo

Se você está descrevendo o beneficiário de um presente, você pode usar for.

Aqui estão alguns exemplos de uso for para descrever quem recebeu um presente.

• I bought a new TV for my parents.
• Mike will rent a house for his daughter.

#3 - Duração do tempo

Se você precisar descrever a duração do tempo (segundos, horas, dias, meses, anos), você deve usar for.

Aqui estão alguns exemplos de uso for para descrever a duração do tempo:

• I lived in Germany for 12 years.
• I’ve been working here for 2 months.

#4 - Quando se refere à troca

Troca refere-se à mudança para itens de valor igual ou quase igual. Usar for para descrever a relação entre os itens.

• I bought 2 dresses for 10 dollars.
• I got 83 euros for 100 dollars at today’s exchange rate.

#5 - Para expressar apoio ou acordo

Muitas pessoas vão usar for para descrever algo em que acreditam. A estrutura disso é: subject + to be + for + ideia

Aqui estão alguns exemplos de uso for para expressar apoio:

• Are you for or against proposition #12?
• “I’m for truth, no matter who tells it. I’m for justice, no matter who it’s for or against.” Malcolm X

Falando sobre motivos e propósitos: "to" o "for"?

Você provavelmente notou que usamos ambos to o for para falar sobre razões e propósitos. Você provavelmente está se perguntando ... como vou saber qual devo usar?

Vamos dar uma olhada em dois exemplos que demos acima.

I will meet Adam for lunch tomorrow.

I hired a tutor to help me learn French.

Ao olhar para essas frases, podemos notar um padrão. Depois de for temos um substantivo (neste caso, a palavra lunch) Depois de to temos um verbo (neste caso, a palavra help).

Vamos dar uma olhada em alguns outros exemplos para entender quando usaríamos to e quando usaríamos for.

• She wants to buy a watch to give to her husband on their anniversary. (give is a verb)
• She wants to buy her husband a watch for the anniversary. (the anniversary is a noun)
• Julia will go to Rome to learn Italian. (learn is a verb)
• Julia will go to Rome for an Italian course. (an Italian course is a noun)
• Kelly went to Tokyo to work at a technology company. (work is a verb)
• Kelly moved to Tokyo for a new job at a technology company. (a new job is a noun)

Exercícios para praticar preposições em inglês

Você está pronto para se testar? Tente esse to vs for exercícios.

Dê uma olhada nas frases abaixo e preencha os espaços em branco com um to ou for.

Esperamos que esta postagem do blog ajude você a entender o diferenças entre "to" e "for". Pratique tudo o que você aprendeu com essas preposições em inglês com os exercícios e exemplos acima! Boas aulas, pessoal!