Cómo usar el posesivo en inglés: apóstrofes y "de"

Lo es la mochila de julie o La mochila de Julie? Si alguna vez tuvo problemas para decidir si usar 's (read apóstrofo) o de para demostrar posesión en inglés, ha venido al lugar correcto. En esta publicación de blog, repasamos las reglas para ayudarlo a decidir qué estructura posesiva en ingles para utilizar de acuerdo con la situación que se le presente.  

Antes de entrar en la publicación del blog, aquí hay algunas palabras que debe saber sobre el posesivo en inglés para que entiendas las ideas. 

• Poseer: tener o poseer 
• Dueño: una persona o grupo que posee algo 
• Posesión: algo que es propiedad o está poseído por alguien 
• Pertenece a: ser propiedad de (alguien): ser propiedad de (alguien) 

Cómo usar el posesivo en inglés

Esta sección te enseña las seis reglas para usar correctamente la estructura posesiva en inglés. Además, aprenderá el único error que cometen muchos estudiantes de ESL cuando intentan usar apóstrofos.

Regla posesiva #1: ¿el sujeto es animado o inanimado?

Lo primero que debe determinar es el propietario y la posesión de su sentencia. Por ejemplo, en la oración "Este es el auto de Mark", Mark es el dueño y el auto es la posesión. Mark es una persona, así que lo llamamos un poseedor animado. Animar significa vivo. Siempre que te encuentres con un poseedor animado, como una persona o un animal, utilizarás el apostrophe s ('s). Generalmente, no usa de en estas frases. A continuación se muestran tres ejemplos: 

• yo compré El reloj de Kyle ayer. Era caro, pero me alegro de que le haya gustado. 
  Poseedor: Kyle (persona) 
  Objeto: reloj 

• ¿Podemos tomar prestado tu el coche de papá ¿para ir al centro comercial? 
  Poseedor: Papá (persona) 
  Objeto: auto 

• Me encanta ir a la casa de mi novio.  
  Poseedor: mi novio (persona) 
  Objeto: house 

Utilice el apóstrofo ('s) por posesión de cualidades, acciones, atributos

También usamos el 's cuando hablamos de las cualidades, acciones y atributos de un sujeto animado. Sin embargo, también es común utilizar de en tales situaciones. A continuación se muestran algunos ejemplos de posesivo en inglés:

• Habilidades de Susan son excepcionales o Las habilidades de Susan son excepcionales. 
• La partida del Sr. Smith fue retrasado por la tormenta o La partida del Sr. Smith fue retrasado por la tormenta.  

Aunque ambos posesivos en ingles trabajar en estas situaciones, hay una diferencia de énfasis entre estos dos. En las oraciones con 's, se enfatiza el poseedor (Susan y el Sr. Smith). En las oraciones con de, se enfatiza la acción / calidad. 

Hay situaciones en las que hay que prestar más atención a la estructura de la oración. Sin embargo, esto es un poco avanzado. Básicamente, el significado de una oración puede cambiar si proporciona información sobre el propietario en lugar de la posesión. Eche un vistazo a los ejemplos a continuación. ¿Cuál de las opciones es la correcta? 

1. El perro de la niña que conocí ayer ladraba toda la noche. 
2. Perro de las niñas que conocí ayer ladraba toda la noche. 

Si dijiste (a): felicitaciones, ¡tienes razón! Si se equivocó en este, no se preocupe. Aquí está la explicación: en la opción (b), entendemos que ayer conociste al perro, no a la niña. En la opción (a) está claro que ayer conociste a la niña y su perro ladraba toda la noche. 

Regla #2 - Para adjetivos posesivos, nunca use de o 's 

¿Recuerdas los adjetivos posesivos? Si no es así, eche un vistazo a la siguiente tabla: 

Ahora, echemos un vistazo al adjetivo posesivo. tu y la sentencia "Tu hermano es alto". Nosotros can’t decir "El hermano tuyo es alto". No hay elección al usar adjetivos posesivos. Es siempre posesivo adjetivo + posesión. Recuerda eso sobre el posesivo en inglés.

Regla posesiva #3 - Uso de cuando se refiere a una parte de un todo 

Cuando hablamos de algo animado que se refiere a una parte de un todo, siempre usamos de. Eche un vistazo a estos ejemplos: 

• Una cuarta parte de los estudiantes se perdió la prueba de geometría el jueves pasado. 
• El resto de la clase quiere volver a tomar la prueba. 
• La mayoría de los estudiantes obtuvo malas calificaciones en el examen.  

Sin embargo, si estamos hablando de una parte de una unidad, está bien usar ambos: el 's y el de. Aquí hay dos ejemplos que tienen el mismo significado: 

• El pie de la niña está roto. 
• El pie de la niña está roto.  

Regla posesiva #4 - usando 's con sustantivos en inglés terminados en s 

Pensemos en sustantivos que terminan en s. Éstos son algunos de ellos: 

• Jesús 
• James 
• Lucas 

Cuando los encuentre, tiene dos opciones para hacer posesivo en inglés. Puedes decir El coche de lucas o El auto de Lucas. No hay una regla estricta aquí, por lo que se aceptan ambas. Algunas personas prefieren usar solo el apóstrofe y otras prefieren mantener el apóstrofe s. ¡Es tu decision! 

Regla posesiva #5 - Para poseedores inanimados, use de 

Cuando tienes dueños inanimados, como libro, planoy proyecto, usar de para definir la posesión. Aquí hay algunos ejemplos de esto. estructura posesiva en ingles:

• La condición del libro no era aceptable. 
• La salida del avión se retrasó en una hora. 
• El costo del proyecto es mayor de lo esperado. 

También usamos de cuando se refiere a la parte de un todo cuando se habla de poseedores inanimados. Por ejemplo: 

• La parte superior de las escaleras. 
• La parte de atrás de el edificio. 

Sin embargo, tenemos dos opciones en situaciones en las que la parte es más importante que el todo: 

• La azotea de EL EDIFICIO TIENE PISCINA. 
  El edificio's azotea tiene pileta. 

Explicación: en este caso, la pieza es la techo y el todo es el edificio. Dado que la piscina está ubicada en la azotea, lo que la hace más importante que el edificio en esta oración en particular, ambas opciones son aceptables.  

• El techo de La casa está en llamas. 
  La casa's el techo está en llamas. 

Explicación: el techo es más importante que la casa, que es el todo, en esta oración. Por tanto, ambas opciones son aceptables.  

Regla posesiva #6 - Para grupos de sustantivos complementarios, de es esencial 

Sigamos hablando del estructura posesiva en ingles. A veces, tienes que usar de y un apóstrofe no funciona. Cada vez que describe un pensamiento, idea, razón, crítica, creencia e necesitar, Deberías usar de + sustantivo. Este es un grupo de sustantivos complementarios. 

• tuve el idea de picnic. 
• tuve el idea de un picnic 
• Su la crítica del político es justo. 
• Su critica del politico es justo. 

Además, encontrará que algunos nombres incluyen de.  

• La Ley de la gravedad. NO: la ley de la gravedad 
• El Departamento de Ingeniería. NO: el departamento de ingeniería 

Los grupos de nombres complementarios a menudo se pueden reformular como compuestod palabras, pero no agrega el 's. 

• la idea del picnic 
• el Departamento de Lingüística 

¡No cometa este error posesivo común en inglés!

No usamos 's hacer sustantivos en plural. Este es un error común, especialmente con sustantivos hechos de letras. Todo lo que haces es agregar s hasta el final del sustantivo. 

• El gato están durmiendo. 
• Los gatos duermen. 
• Tienen tres Televisores. 
• Tienen tres televisores.  

Además, tenga cuidado con es e su. Sus es una contracción que significa "es". Su es un adjetivo posesivo. He aquí un ejemplo:  

• Me encantó tu coche, pero no soy fan de su color (el color del carro). Es (es) demasiado brillante. 

La palabra su se refiere al coche y no tiene apóstrofo. Si no está seguro acerca de las palabras comunes con contracciones, puede obtener más información aquí con nuestra guía de puntuación. Puedes escuchar a un profesor explicando esta diferencia. aquí.

Sabemos que hay un par de reglas con las que debe familiarizarse. A pesar de estructura posesiva en ingles puede parecer abrumador al principio, ¡le garantizamos que mejorará! ¡Feliz estudiando!