Alguna vez se ha encontrado con dudas sobre cómo to e for ¿en inglés? ¡Estoy aquí para decirte que no estás solo, amigo! Las preposiciones como estas pueden ser difíciles de usar correctamente. En esta publicación, abordaremos una de las preguntas más comunes cuando se trata de preposiciones en inglés: to versus for. También hay toneladas de ejemplos y ejercicios con to e for para que puedas comprobar tus conocimientos sobre este tema al final de esta publicación. Por fin entendamos el diferencias entre "to" y "for", ¡vámonos!

Cómo usar las preposiciones en inglés

Al aprender un idioma, a menudo leerá sobre sustantivos, verbos, adjetivos, y así. Esto es lo que llamamos partes de la oración. Tenemos ocho partes del discurso en el idioma inglés: sustantivo, verbo, adjetivo, adverbio, pronombre, preposición, conjunción e interjección. A menos que seas un nerd de la gramática, está bien estar confundido acerca de ellos. Sigamos adelante y exploremos una de esas partes del discurso: la preposición.

Las preposiciones suelen ir seguidas de un sustantivo o un pronombre. Demuestran la relación entre un sustantivo o un pronombre con otra palabra. Hay más de 100 preposiciones en el idioma inglés. Algunas de las más comunes son: about, after, at, before, behind, between, for, from, in, of, on, since, to, under, y with. Dado que hay tantos de ellos, a menudo dividimos las preposiciones en ocho categorías: tiempo, lugar, dirección o movimiento, manera, agente o instrumento, medida, fuente y posesión. Sin embargo, no se preocupe, la forma más sencilla de aprenderlos es mirando el uso de preposiciones con ejemplos.

Ahora está listo para comprender cuándo usar to y cuando usar for en inglés.

To: usos y ejemplos en inglés

#1 - Razones y propósito (acciones)

Utilizar to para hablar de razones y propósito. Esto responde a una pregunta de "por qué". Why did you go home? I went home to see my mother.

Aquí hay algunos ejemplos más de cómo usar to por razones o propósito:

  • I did that course to learn more about social media management.
  • I hired a tutor to help me learn French.
use to and for en inglés diferencia entre to y for preposición ejemplos y ejercicios

#2 - Deseando algo a alguien

Si necesita compartir felicitaciones, saludos o deseos con alguien, use la preposición to.

Aquí hay algunos ejemplos más de cómo usar to desearle algo a alguien.

  • Happy Thanksgiving to your family!
  • Say hello to your brother!
use to and for en inglés diferencia entre to y for preposición ejemplos y ejercicios

#3 - Cuando se habla de dar algo a alguien

Utilizar to para identificar a la persona que recibe algo. A menudo utilizamos to así con los verbos give, hand, send, e write.

Aquí hay unos ejemplos.

  • Mary gave a present to her mother.
  • Tom sent an email to his professor.
  • I wrote a letter to my boyfriend.
  • She handed the homework to her teacher.

#4 - Hacer la forma infinitiva de un verbo

Algunos verbos principales van seguidos de un verbo en infinitivo. Para hacer la forma infinitiva, debes usar to. Aquí hay algunos verbos seguidos de un verbo en infinitivo (to + verbo).

poder pagarestar de acuerdoapuntaraparecerarreglar
molestarcuidadoafirmarcondescenderconsentimiento
decidirdemandadeterminaresfuerzofallar
garantíasucederacelerartener (obligación)dudar
esperanzaaprenderlargogestionaroferta
prepararfingirContinuarpromesaproponer
probarnegarresolverbuscarparecer
jurartenderamenazarproblemavoluntario
Algunos verbos seguidos de un verbo en infinitivo (to + verbo)

  • He has to make dinner.
  • The children learned to listen.
  • We happened to see our friends at the market.
  • I hope to visit my parents next year.

#5 - Cuando se habla de destino o movimiento hacia algún lugar

Si está describiendo su destino, probablemente necesite usar to como preposición para identificar el lugar.

Aquí hay unos ejemplos:

  • Let’s go to the movies tonight!
  • I am traveling to Asia next year.

A veces, puede estar describiendo un destino, pero no debe usar to. Aquí hay algunas palabras que no utilice to. Estos son adverbios de lugar.

extranjeroen cualquier sitiolejosabajoeste
En todas partesaquíhomeadentrodentro
norteen ninguna parteal aire librefuera dede ultramar
algun ladosurallípiso de arribaOeste
No use to con estos adverbios de lugar.

use to and for en inglés diferencia entre to y for preposición ejemplos y ejercicios

#6 - Cuando se habla de tiempo

Algunas veces las frases usan la palabra to. Aquí hay unos ejemplos.

  • It’s a quarter to ten.
  • It will probably cost you 50 to 60 dollars.

#7 - para números aproximados

Si no está seguro del precio exacto, el tiempo o la cantidad de algo, puede usar to entre dos números para que sea aproximado.

  • Probablemente te cueste 50 to 60 dolares.
  • I will get there in 5 to 10 minutes, ok?

#8 - Después de ciertos verbos y frases verbales

Después de algunos verbos, debes usar la palabra to. Algunos verbos incluyen: be used, get used, listen, look forward, object, reply, e respond.

Aquí hay unos ejemplos

  • I am used to the hot weather.
  • We look forward to seeing you!
  • The lawyer objected to the question.
  • Did you reply to his email?
use to and for en inglés diferencia entre to y for preposición ejemplos y ejercicios

A veces, con algunos adjetivos sobre el comportamiento de las personas, debes usar to. Algunos de estos adjetivos son: cruel, faithful, generous, kind, e loyal

  • You should be kind to your grandmother.
  • He is generous to his friends.

For: uses and examples

#1 - Razones y propósitos (cosas)

Puedes usar for hablar de razones y propósitos también, pero no con verbos de acción. Utilizar for con sustantivos como eventos, planes o gerundios (verb + ing).

Aquí hay algunos ejemplos de uso for para describir el propósito o la razón:

  • Lisa is going overseas for a medical conference. (event)
  • I will meet Adam for lunch tomorrow. (plan
  • We need new sneakers for running. (gerund)

#2 - Cuando se habla de alguien que recibió algo

Si está describiendo al beneficiario de un regalo, puede usar for.

Aquí hay algunos ejemplos de uso for para describir a quién se le dio un regalo.

  • I bought a new TV for my parents.
  • Mike will rent a house for his daughter.
use to and for en inglés diferencia entre to y for preposición ejemplos y ejercicios

#3 - Duración del tiempo

Si necesita describir la duración del tiempo (segundos, horas, días, meses, años), debe usar for.

Aquí hay algunos ejemplos de uso for para describir la duración del tiempo:

  • I lived in Germany for 12 years.
  • I’ve been working here for 2 months.
use to and for en inglés diferencia entre to y for preposición ejemplos y ejercicios

#4 - Cuando se refiere al intercambio

El intercambio se refiere al cambio de artículos por un valor igual o casi igual. Utilizar for para describir la relación entre los elementos.

  • I bought 2 dresses for 10 dollars.
  • I got 83 euros for 100 dollars at today’s exchange rate.

#5 - Para expresar apoyo o acuerdo

Mucha gente usará for para describir algo en lo que creen. La estructura de esto es: subject + to be + for + idea

Aquí hay algunos ejemplos de uso for para expresar apoyo:

  • Are you for or against proposition #12?
  • “I’m for truth, no matter who tells it. I’m for justice, no matter who it’s for or against.” Malcolm X
Cargando...

Hablando de motivos y propósitos: "to" o "for"?

Probablemente hayas notado que usamos ambos to e for para hablar de razones y propósitos. Probablemente se esté preguntando ... ¿cómo sabré cuál debo usar?

Echemos un vistazo a dos ejemplos que dimos anteriormente.

I will meet Adam for lunch tomorrow.

I hired a tutor to help me learn French.

Al mirar estas oraciones, podemos notar un patrón. Después for tenemos un sustantivo (en este caso, la palabra lunch). Después to tenemos un verbo (en este caso, la palabra help).

Echemos un vistazo a otros ejemplos para comprender cuándo usaríamos to y cuando usariamos for.

  • She wants to buy a watch to give to her husband on their anniversary. (give is a verb)
  • She wants to buy her husband a watch for the anniversary. (the anniversary is a noun)
  • Julia will go to Rome to learn Italian. (learn is a verb)
  • Julia will go to Rome for an Italian course. (an Italian course is a noun)
  • Kelly went to Tokyo to work at a technology company. (work is a verb)
  • Kelly moved to Tokyo for a new job at a technology company. (a new job is a noun)

Ejercicios para practicar preposiciones en inglés

¿Estás listo para ponerte a prueba? Prueba estos to vs for ejercicios.

Eche un vistazo a las oraciones a continuación y complete los espacios en blanco con to o for.

Esperamos que esta publicación de blog le ayude a comprender diferencias entre "to" y "for". ¡Practica todo lo que has aprendido con estas preposiciones en inglés con los ejercicios y ejemplos anteriores! ¡Feliz estudiando, chicos!