Una de las cosas más comunes (y estresantes) que debe hacer como adulto es alquilar un apartamento. Después de investigar un poco, deberá completar una gran cantidad de papeleo para obtener las llaves de su nuevo hogar, dulce hogar. Todo el proceso puede ser abrumador incluso en su propio idioma, ¡y mucho menos hacerlo mientras habla en inglés! Hoy repasaremos las palabras más comunes que escuchará cuando decida ir a buscar una casa. Listo para aprender algo alquiler de vocabulario en inglés?

Jerga de alquiler y fases de una búsqueda de casa 

Después de decidir que es hora de dejar la casa de sus padres, mudarse a un apartamento más grande o mudarse a un vecindario diferente, es hora de comenzar su investigación. Obtenga más información sobre los tipos de casas en inglés aquí.

Puede hacerlo en línea en estos días, pero algunas personas aún revisan la información del periódico. clasificados al buscar una casa. La clasificados es una sección del periódico con anuncios de automóviles, apartamentos, trabajos y artículos. Puede comprar, alquilar, vender o encontrar un trabajo a través de ellos.  

alquilar un apartamento, vocabulario de alquiler, términos de alquiler en inglés

Otra forma de encontrar un apartamento que le guste es a través de un corredor. Un corredor es un agente de bienes raíces que trabaja a comisión y ayuda a negociar contratos de arrendamiento (obtenga más información sobre los contratos de arrendamiento en la siguiente sección).  

Cuando busque el apartamento perfecto para usted, es posible que desee determinar un rango de precios, que es la cantidad que está dispuesto a pagar por el alquiler. Puedes decir algo como "Mi rango de precios es de $800 a $1200". Si le ofrecen un apartamento que es más caro que su rango de precios, puede decir "No puedo pagar este apartamento", lo que significa que no tienes suficiente dinero para alquilarlo. 

También debe informar a su corredor si está buscando un amueblado o sin amueblar casa. Si el apartamento es totalmente amueblado eso significa que viene con todo lo necesario para vivir allí, como sillas, mesas, camas, electrodomésticos. No es necesario traer ningún mueble para vivir en estos lugares. Algunos apartamentos no tienen todo lo que necesitas. Estos son semi amueblado. Por lo general, solo tienen electrodomésticos de cocina. Sin amueblar Significa que el apartamento no tiene muebles.  

alquilar un apartamento, vocabulario de alquiler, términos de alquiler en inglés

Después de visitar muchos apartamentos, ¡has encontrado el indicado! Bueno, aquí es donde comienza el papeleo. Repasemos todos los términos de alquiler que escuchará durante esta fase de la búsqueda de su casa.  

Condiciones de alquiler: 15 palabras que debes saber 

Ahora analicemos todo el vocabulario y frases para alquilar un apartamento. Las dos primeras palabras que necesitas saber son inquilino e propietario. Un inquilino es la persona que alquila un apartamento que pertenece a otra persona. A veces también hay un coinquilino, que es cuando hay más de una persona responsable del alquiler. El dueño del apartamento se llama propietario.  

alquilar un apartamento, vocabulario de alquiler, términos de alquiler en inglés

Ambos necesitan firmar un Contrato de arrendamiento, que es un contrato entre ellos que establece todo, desde el monto del alquiler, el plazo del arrendamientocuánto tiempo el inquilino alquila la unidad), y las reglas para el inquilino y el propietario. Cuando finalice su contrato de arrendamiento, puede consultar con el propietario si está dispuesto a renovar it, lo que significa extender el plazo del arrendamiento por otro período de tiempo, generalmente un año.  

A veces la gente subarrendar un apartamento, lo que significa que están alquilando un apartamento al inquilino oficial, no al propietario de la unidad. Eso es común cuando el inquilino no vive en el apartamento por un período temporal. Aunque el propietario no está directamente involucrado en este acuerdo, el inquilino solicita el permiso del propietario para subarrendar la unidad. 

Depósito de seguridad y más

Ya que estamos hablando del monto del alquiler, analicemos el dinero. En los Estados Unidos, es común que el inquilino pague dos meses de alquiler. al momento de la mudanza, que a menudo se conoce como primer y último mes de alquilery un depósito de seguridad antes de mudarse. El verbo compuesto mudarse significa empezar a vivir en un lugar nuevo. Por otro lado, mudarse es un phrasal verb que significa dejar de vivir en una casa en particular. 

A depósito de seguridad es una cantidad de dinero que el inquilino paga al propietario como garantía de que se hará cargo del apartamento. Para recuperar el depósito del propietario, el apartamento debe estar en buenas condiciones.  

Es posible que también deba pagar un depósito por mascota si tienes una mascota. Un depósito por mascota es una tarifa única que se requiere para tener una mascota en el apartamento. Esto podría ser reintegrable lo que significa que el arrendador le devolverá el dinero, o puede ser no reembolsable lo que significa que el propietario no tiene que devolverle el dinero. 

alquilar un apartamento, vocabulario de alquiler, términos de alquiler en inglés

Además de pagar el alquiler, el inquilino también debe pagar el utilidades. Utilidades Son las facturas por servicios como agua, luz, calefacción, parqueo o internet. Es común escuchar a alguien decir "En promedio, los servicios públicos llegan a aproximadamente $120 al mes".  

Al alquilar un apartamento, su arrendador puede solicitar su historial de crédito. Un historial de crédito es un registro público de cómo ha administrado su crédito y deuda en el pasado. Cualquier pago de préstamos, deudas y arrendamientos anteriores puede aparecer en su historial crediticio. Cuando todo esto esté ordenado, ¡puede comenzar a pensar en su mudanza! 

Puede obtener más información sobre los tipos de casas y partes de la casa en esta publicación de blog. Esperamos toda esta información sobre alquiler de vocabulario en inglés le ayuda siempre que necesite alquilar un apartamento en un país de habla inglesa. Mira esto glosario de alquiler para obtener más términos y definiciones. ¡Nos vemos pronto!